中国国际贸易促进委员会北京市分会名称中国国际贸易促进委员会北京市分会

English

所在位置:首页 > 通知公告 > 正文

欢迎各会员单位出席第十九届届中国国际投资贸易洽谈会


2016年08月23日   来源:国际联络部  

亲爱的女士/先生:

津巴布韦工商部部长毕玛阁下将率领津巴布韦高层代表团出席第十九届届中国国际投资贸易洽谈会。该代表团由津巴布韦总统内阁办公厅副秘书长R.C.恩德卢库拉博士、津巴布韦高级政府官员和制造业、矿业、能源、农业和旅游业等领域的国有企业及民营企业首席执行官组成。津巴布韦工商部部长毕玛阁下谨诚挚地邀请您出席拟定于2016981400-1700在厦门国际会展中心2号馆项目对接区B72号会议室举行的主题为“深化中津产能合作,携手融入全球产业链。”的津巴布韦投资推介会。敬请您拨冗出席,也邀请您的会员企业或朋友莅临指导。

附件是发给您的推介会正式邀请函、会议议程、报名表和嘉宾证件办理提示。请确认参会的单位尽快将填写报名表并回传给我以便我协调好你们参会。

顺颂商祺!

 

     EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ZIMBABWE

             津巴布韦驻华大使馆    

            

 

19TH CHINA INTERNATIONAL FAIR FOR INVESTMENT AND TRADE (CIFIT):

8-11 SEPTEMBER 2016

第十九届届中国国际投资贸易洽谈会

ZIMBABWE INVESTMENT SEMINAR:

8 SEPTEMBER 2016, 14:00-17:00 Hrs

津巴布韦投资贸易推介会

DIRECTOR OF EVENT (DE): DR MAVIS SIBANDA

主持人: 马威斯斯班达博士

Agenda

                                                           议程

 

 

TIME

时间

ACTIVITY

活动内容

RESPONSIBILITY

主讲人

1.

14:00

Guest Seated

来宾就坐

DE

主持人

2.

14:10

Introduction of Charge D'affaires of the Embassy of Zimbabwe in P.R.China Mr. Meshack Kitchen

介绍津巴布韦驻华大使馆临时代办

米晒克•凯臣先生

DE

主持人

3.

14:10-14:20

  • Remarks

Introduction of the Zimbabwe Ministers and Secretaries

  •  
  •  

Charge D'affaires

Mr. Meshack Kitchen

临时代办

米晒克•凯臣先生

4.

14:20-14:40

Keynote Address

主旨发言

Hon. M. Bimha,  Minister of Industry & Commerce (MP)

津巴布韦工商部部长毕玛阁下

5.

14:40-14:50

Zimbabwe-China Production Capacity Cooperation, Forging the Important Pivot of China-Africa Cooperation  

深化中津产能合作,打造中非合作重要支点

Mr. Liu Jianxing, Deputy  Director General, Int’l Cooperation Center,  National Development and Reform Commission International Cooperation Center (ICC-NDRC) or

Dr Guo Jianmin-ICC-NDRC

国家发展改革委员国际合作中心

刘建兴副主任

6.

14:50-15:00

Efforts by Zimbabwe to improve investment climate

改善津巴布韦投资环境

Deputy Chief Secretary-OPC

津巴布韦总统内阁办公厅副秘书长R.C.恩德卢库拉 博士

7.

15:00-15:10

Zimbabwe a “World of Wonders”

津巴布韦——人间天堂

Secretary for Tourism & Hospitality Industry

津巴布韦旅游部

秘书长

8.

15:10-15:25

Zimbabwe Investment Opportunities

 津巴布韦投资机会

ZIA

津巴布韦投资局

9.

15:25-15:40

The Role of the RBZ in promoting Investment  & Trade

津巴布韦储备银行在促进津巴布韦投资和贸易方面的作用

Dr  M. Mpofu-RBZ

津巴布韦储备银行穆波夫博士

10.

15:40:16:05

Interactive session (Q & A)

互动问答环节

MC

主持人

 

16:05:16:40

Vote of Thanks

答谢辞

Mrs B. Mutetwa, Director International  Trade, Ministry of Industry & Commerce

津巴布韦工商部国际贸易司副司长

B.穆特瓦女士

11.

16:40-1700

Tea Break and Interactive session

End of Seminar

茶歇和自由交流

Zimbabwe Organisations and Chinese Potential Investors

津巴布韦机构代表和潜在中国投资商

  

 

 

重要提醒:

♦凭本邀请函不能直接进入会展中心或会议中心,需通过网络或凭此邀请函现场办理嘉宾证。

♦网上办证:请登录官网(www.chinafair.org.cn)从首页右上角的“客商自助服务中心”进入注册并按通知领取嘉宾证。

♦现场办证:(请参阅底面“证件办理点布局图”)

♦9月6日-9月7日 9:00-17:00 办理地点:国际会议中心南门;会展中心B3馆

♦9月8日-9月10日 9:00-17:00 9月11日 10:00-12:00 办理地点:国际会议中心南门;客商报到中心(会展中心B3、A3、B6、A8馆)

♦需持本邀请函、有效证件(境内客商出示身份证,境外客商出示出入境有效证件)和个人名片或填写客商登记表到客商报到点办理嘉宾证;或于相应会议开始前至少45分钟在以上地点办理嘉宾证。

♦请持本邀请函并佩戴嘉宾证在相应会议室入口检验进入会议现场。

 

附件:津巴布韦投资推介会报名表.docx

附件:津巴布韦投资推介会最终版邀请函(第1页).jpeg

附件:津巴布韦投资推介会最终版邀请函(第2页).jpeg