各有关单位：

第十二届中国北京国际科技产业博览会将于2009年5月19-24日在北京举办。

为不断扩大“科博会”成果，“科博会”组委会将继续出版项目册。因版面原因，每个省市免费刊登5－10个项目，多报的项目将全部在科博会网站上进行宣传。

该项目册将向国内各级政府机构、企业代表、各国驻华使领馆商务处、国际经贸组织、各国金融机构、投资机构、全球500强企业代表、中外各大新闻媒体驻京记者等进行推荐，为第十二届“科博会”的项目对接做准备，扩大参会项目的宣传力度。

联系人：苑晓坤  周鹏

电  话：010-88070346  88070371

传  真：010-68065905

E-mail: yuanxiaokun@ccpitbj.org ,   zhoupeng@ccpitbj.org

                                                                                中国北京国际科技产业博览会组委会办公室
                                                                                                           2009年3月9日

相关事项如下：

一、项目册编制时间表：
1.  2009年4月10日以前，项目征集。
2.  2009年4月15日前完成项目筛选、整理、校对，并陆续上网发布。
3.  2009年4月15日，项目册印刷。
4.  2009年4月30日，项目册邮寄到参加科博会的外国代表团，发放到各机构。

二、以下情况恕无法刊登：
1.  项目于2009年4月15日以后上报的。
2.  项目非电子版的。
3.  项目无英文翻译稿的。
4.  项目填报缺项较多，尤其是没有联系方式的。
5.  项目未经当地相关主管部门审批的。

三、应一些省市和单位的要求，我们提供广告服务及赞助服务。
项目册广告征订：
封二10000元 封三10000元
彩色插页8000元/面 夹带广告5000元/页

附：项目填报的字数限制、中英文格式

中国北京国际科技产业博览会项目收集内容（中英文）

＊项目名称：

＊项目单位：

＊所属行业：

＊项目地点：

＊项目总投资：

＊招商意向： (100字以内)

＊工艺技术简述： (100字以内)

＊项目市场前景： (包括年销售收入、年利润总额、年税后利润等,100字以内)

＊项目建设期：

＊企业简介：（包括资产总额、注册资金、职工总数、技术水平、装备水平等）

其他说明：（100字以内）

＊联系人：

＊电话：

＊传真：

＊E-mail：

＊网址：

＊Name of Project:

＊Sponsor Enterprise:

＊Industry Belonging:

＊Construction Site:

＊Total Investment:

＊Intentions:   (less than 150 letters)

＊Techniques:   (less than 150 letters)

＊Market:   (Including Annual Sales Income，Total Annual Profit，Annual After-tax Profit etc.  less than 150 letters)

＊Construction Period:

＊Introduction to Enterprise:  (Including Total Assets,Registered Capital,Number of Employees, Technicians,Level of Technology, Level of Equipment )

Remark:   (less than 100 letters)

＊Contact Person:

＊Tel.:

＊Fax:

＊E-mail:

＊Website:

注：  汉语部分用五号宋体字填写，英文部分用小四号字体。

填毕请发电子邮件至yuanxiaokun@ccpitbj.org ,  zhoupeng@ccpitbj.org或mr.yxk@163.com。