中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站名称 中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站名称
中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站

主展场:国家会议中心前广场 2020年9月上旬     | 详细时间 | 交通路线

English

中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站徽标 中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站徽标

所在位置:首页 > 新闻中心 > 新闻素材 > 新闻背景材料 > 正文

主展场:广电展馆之英国普罗派乐卫视背景材料

分享到: 2011年11月03日  来源:文博会官网 

11月12日,英国普罗派乐卫视与浙江卫视国际频道、中国日报、视讯中国、北京103.9俱乐部等多家媒体及福建永定土楼公司联合签署《伦敦奥运直通车》大型媒体合作协议。

2012年一场万众瞩目的奥运狂欢将在伦敦举行,届时有关奥运的现场报道、英伦文化等方面的信息将通过英国普罗派乐卫视,这个由中国人全资收购的英国本土卫视回传给国内媒体,第一时间为国内媒体提供第一手信息、资讯、服务。

同时,做为“走出去”重点工程的知名企业——普罗派乐卫视将运用这个在欧洲覆盖45个国家、有效落地10个国家的英国主流媒体平台,向欧洲传输中国文化、介绍福建客家土楼、浙江美景、以及中国后奥运时代的人文变化。为更好的传播奥运精神,英国普罗派乐卫视还制作了《对视》、《CHINA-ERUO ART SHOW》、《北京-伦敦》等多部反映中国文化、经济方面的电视片,全方位、多角度地展现中国文化,促进中、英文化交流,助力文化强国的建设。

 

英国普罗派乐卫视带您走近伦敦奥运

在10月13日的光明日报上,人们惊喜地发现:如今可以在英国本土电视台上看到纯英文播出的中国节目啦!笔者随即跟踪着这条线索,走进了这家由中国人全资收购的英国普罗派乐电视台北京代表处,而代表处的人又带领笔者走近了伦敦奥运。

英国普罗派乐电视台是一家卫星电视台,覆盖欧洲45个国家,现拥有2300多万免费收视用户,办台风格本土化,每天全英文播出18个小时。其位于英国伦敦的独有优势,拉近了中国人与伦敦奥运的距离。据介绍,目前其英国团队的主要工作就是创意策划与奥运相关的、与华人相关的、与运动相关的、中国与英国元素紧密结合的电视节目,拍摄英国热点活动,探访历届奥运明星的“后奥运”生活,致力呈现一个充满奥运精神和爱国热情的崭新频道形象。

“你奥运了吗?”这句耳熟能详的话曾经在2008年时风靡盛行于中国北京的大街小巷,如今想必要被翻译成英语响彻于英国伦敦的街头巷尾。中国话、中国餐、中国歌、中国舞、中国杂技、中国京剧、中国美景......看中国,就看PROPELLER TV,已逐渐成为英国本土受众的共识。

英国是世界上广播电视事业发展最早,也是最发达的国家之一。电视,广播,报纸和杂志在英国人的日常生活中占有极其重要的位置.据统计, 97%以上的英国家庭至少有一台电视机,每周人们平均看电视25小时以上, 占休闲时间的27%; 面对这样的市场,普罗派乐已经拥有了主流传播渠道,怎样把中华五千年丰富的文化内容资源用西方人易于接受的方式传播出去?英国普罗派乐卫视的同行们绞尽脑汁,请进来、走出去,邀请BBC资深导演、策划进行头脑风暴,再到当地知名品牌节目组调研、学习,经过不断摸索、实践,历时两年多的探索,这家由中国人全资收购的英国主流媒体在英国本土暂露头角,收视率不断攀升,英国普罗派乐卫视在传播中国文化方面探索出一条文化产业发展的新模式。