电信设备供应商摩托罗拉系统公司（Motorola Solutions）已在一起德国专利侵权纠纷中取得针对中国竞争对手海能达（Hytera）的禁令。

根据摩托罗拉11月20日的公告，德国杜塞尔多夫地区法院认定海能达及其德国子公司Hytera Mobilfunk GmbH的双向数字移动无线电（DMR）用户无线电侵犯了欧盟专利（EP）2342851 B1。

摩托罗拉表示，海能达的产品使用了所谓的时分多址（TDMA）直接模式下的伪中继功能。TDMA允许多个用户通过将信号分成不同的时隙来共享相同的频率信道，而伪中继则以网络扩展为中心。

该地区法院批准了一项禁令，禁止海能达在德国提供受专利保护的方法，另外还做出一份裁定，禁止海能达提供和交付能够在该国实施专利方法的产品。

据摩托罗拉称，法院还认为海能达负有赔偿责任，并补充说，“虽然目前的判决可能会受到海能达的上诉”，但短期内“将可以立即强制执行”。

7月，曼海姆地区法院认定海能达侵犯了EP 1139562号欧盟专利，其中涵盖了改善双向手持无线电和汽车无线电音频性能的技术，并仅对海能达德国子公司发出禁令。而此次裁决则更进一步——适用于海能达母公司及其德国子公司。

摩托罗拉总法律顾问兼首席行政官Mark Hacker表示，显然，最新的裁决涵盖了除了“之前被裁决侵犯我们专利静噪技术的用户”之外的其他海能达DMR用户。

这一裁决只是摩托罗拉与海能达之间全球知识产权纠纷的最新进展。11月16日，美国国际贸易委员会发布最终裁定通知，称海能达部分产品侵犯了摩托罗拉专利，但海能达的新一代i系列设备没有侵犯其专利，可以继续向美国进口并在美销售。

摩托罗拉证实，其针对海能达的专利侵权、版权侵权和商业秘密盗窃诉讼仍在美国伊利诺斯北区联邦地区法院和澳大利亚联邦法院待审。